호두 플레이 일지 171<우와 대박 터졌다>

<ILG's 호두잉글리시 플레이 일지>

곧 2.1 가겠네요!현제 레벨은 224!

               그리고...드디어...디노쿠폰이!

아이...이...러미씨가...

친구 아니네요...는 에러

오!D만 있으면 되네요

D만 있으면 돼서 D뱃지 나오진 않겠지

오!엘라님이 글 남기고 갔네요!>.<

...시간대가 5~6시쯤이라 5개라니

러미씨도 5개 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

여긴 안되네요

한손 슈퍼점프 하느라 힘들어서 ㅋㅋㅋ

뭐, 다크루스톤을 처리해야겠죠?

음...이건 얼마전 대화네요 ㅎㅎ

뭐야 또 이거야?

진짜 3번?다 이거였어요 ㅋㅋㅋㅋ

오!좋네요!

...이건 보스배틀 하면 업그레이드 될까요?

날 공격하다니

누른거에 상관없이 그냥 왼쪽부터 떨어지나 보네요

뭔가 얻어서 신나라 하고 봤는데...

호두할때 가끔 나오는 옷에서 짜증나는 유형 TOP 2

3. 취향 안 맞는 옷 나오는 것

2. 이미 있는 옷 나오는 것

1. 이미 있고 취향 안 맞는 옷 나오는 것

으아아아

퀘스트땜에 낙서를 지웠는데 D가!

정말 D뱃지가 나왔네요...

D가 있고 A가 없었으면 어떻게 됐을까

간단히 한대도 안맞고 끝낼수 있겠죠?

헉 헉 헉 헉

순간 틀린줄 알았네요(?)

이제와서 공격해봐야 소용없다는 거!

러미씨 여기 온게 아니었네요

타임 가디언 합시다

대사에 대한 해석은 아까 올린 글 찾아가시는 게 더 편할 거에요

링크

내 생각엔...그러니까...스콧은...스콧은 다른 루 마인드도 잃은 것 같아

(도날드의 대사)

이야기를 들려달라!

할아버지에게 받은 기차...?

뭐, 빌렸습니다!

부서지면 안되고...

과거로 갑시다!

뭐하는거야?

이게 더 좋잖아!

음...뭐 그렇지

그럼 그건 버리라고!

아니, 그러지 않을 거야

왜? 그건 낡았잖아!

이곳에 담긴 이야기가 있어

무슨 소리야!

모든 장난감에는 이야기가 담겨 있다고

무슨 소리냐니까!!!

스콧(우디) 대사는 뭔지 몰라서 번역기에 쳐볼게요

"장난감이 길수록 더 많은 이야기를 얻을 수 있습니다."

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

의역해보면

"장난감과 함께한 시간이 길수록 더 많은 추억이 생긱 거에요."

일겁니다 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

장난감이 길엌ㅋㅋㅋㅋㅋ

그래서 그 낡은 장난감이 소중하다는 거야?

그래, 좋은 추억이 담겨 있으니까

그딴 건 아무것도 아니야!

아니, 소중한 거야

그건 잘못됐어!

번역 재밌네요 ㅎㅎㅎㅎ

그냥 계속 고쳤다는군요

으아아아 길어

어제?엊그제?그때 올린 분량 반정돈데...

ㅋㅋㅋㅋㅋ밑에꺼 맞는 말이긴 하네욬ㅋㅋㅋ

이렇게 두 개의 루 마인드를 모두 알아냈습니다!

금!메!달!

트레블 리포트도 바로바로 해 줍시다

러미씨!

...아까 연거 아시죠?D가 없어서 얻었더니 D뱃지가 나온...

절약도 중요하답니다 ㅎㅎ

일단 전 이런 미션을 별로 좋아하진 않아요

아껴서 한꺼번에 파는 스타일이기 때문에...

이건 좋아요!

곧 보스겠네요

트레블 리포트 미션이 왔으니 암거나 하고...

이것도 좋죠!

음...대충 했습니다

끝은 곧 시작이니 렙업하죠!

223렙의 끝은 224렙의 시작!

(전에 소설이랑 애니에서 주워먹어서 블로그에 며칠째 써먹는 ILG)

?????

그렇췌~

오 백프로!

그리고!드디어!

디노가!좋은걸!줬습니다아아아아ㅏㅏㅏ!

와아아아아ㅏㅏㅏㅏ

이거 다음으로 좋은거 줬네요!!!!

행복하게 끕니다!

번역 재밌는데 되게 어렵네요..